專題故事

香港的永續鄉郊

香港是世界著名的大城市之一。然而，鮮為人知的是，香港還有600條鄉村，大部分位於新界及離島。幾十年來，隨著村民移居海外和年輕人出外尋求更好的工作機會，許多鄉村已經荒廢。客家村荔枝窩是其中一條發展比較成熟的鄉村，位於新界東北偏遠山谷。在1950年代，許多村民放棄務農並移居英國，荔枝窩村也因此經歷了多年的失修。自2013年起，香港大學公民社會與治理研究中心永續坊推行了一個由滙豐支持的計畫，鼓勵村民回歸並共同合作復興荔枝窩村，讓荔枝窩村可以繼續傳承下去。

紓緩骨折帶來的打擊

香港大學的初創企業Lifespans，為老年患者提供創新的骨折修復治療，已獲取多個獎項並得到業界的廣泛關注。

透過音樂將 STEM 轉化為 STEAM

透過讓年輕人設計和製造樂器，將音樂與工程融合，使代表藝術的A (‘A is for Arts’) 融入 STEM 教育中。

Poetry in Translation: Bringing Chinese Poetry to English-speaking Audiences

We are changing the reputation that Hong Kong has as a centre of culture, and of how poets and writers think of Hong Kong.

Reproducing Innovation

This study provides an innovative underlying biomedical technology that has the potential to transform medical diagnostics through enabling repeated or even continuous measurement of biomolecules as individuals go about their normal day.

Building Out Of the Box

Modular Integrated Construction (MiC) is a solution for buildings of higher quality, affordability, productivity and sustainability in Hong Kong. Dr Wei Pan is leading impact-driven MiC research, of which knowledge exchange is crucial to shape future building.